Cette manœuvre a été autorisée par l’Office fédéral de l’agriculture. En revanche, pas de changement concernant les autres échéances, à savoir le versement principal au début du mois de novembre et le décompte final en décembre. «Cette opération a été possible grâce à la base de données électronique intercantonale GELAN dans laquelle les agriculteurs ont entré toutes leurs données lors du recensement agricole annuel en février dernier», précise le Service de l’agriculture dans un communiqué de presse.